Capitolo quattro: Lo stregone (in inglese Chapter Four: Sorcerer) è il trentottesimo episodio della serie televisiva statunitense Stranger Things e il quarto e ultimo episodio del primo volume della quinta stagione. È stato pubblicato pubblicato su Netflix il 27 novembre 2025 insieme al resto del primo volume della stagione.
Sinossi[]
L'esercito intensifica il controllo sulla città. Mike, Lucas e Robin organizzano una fuga rischiosa. Undici si ritrova faccia a faccia con le forze nemiche.
Trama[]
Joyce, Will, Robin ed Erica cercano di convincere un terrorizzato Derek che stanno cercando di proteggerlo insieme alla sua famiglia dai mostri, anche se lui insiste sul fatto che stiano mentendo. Derek tenta di scappare, ma Will percepisce che un Demogorgone li ha trovati. Joyce riesce a tenerlo a bada abbastanza a lungo perché Dustin Henderson, Steve Harrington, Nancy Wheeler e Jonathan Byers lo travolgano con l'auto di Steve. Il Demogorgone fugge nel Sottosopra e il gruppo di Steve lo insegue. Will ha una nuova visione di Holly Wheeler e di altri tre bambini sospesi nella ragnatela di Vecna, con otto posti vuoti aggiuntivi. Su ordine della Dottoressa Kay, l'esercito inizia a raccogliere i bambini di Hawkins, portandoli alla base militare come stratagemma per attirare Undici.
Il gruppo di Will invia Derek sotto copertura alla base per identificare quali dei bambini abbiano visto il "Signor Cos'è", pianificando di evacuare i bambini attraverso tunnel segreti e farli portare in salvo da Murray Bauman prima che Vecna arrivi. Mentre la compagnia si muove nei tunnel, Mike Wheeler suggerisce a Will che forse ha più controllo sulla mente alveare dei Demogorgoni di quanto creda. Robin, osservando la loro interazione e notando i sentimenti di Will per Mike, racconta a Will delle proprie difficoltà con la sua identità fino a quando non impara ad accettarsi per quello che è, senza fare affidamento sugli altri per la propria validazione.
Nel Sottosopra, l'auto di Steve si schianta contro il misterioso muro. Undici e Jim Hopper perlustrano il laboratorio militare nel Sottosopra, pianificando di irrompere e scoprire cosa sia nascosto all'interno. Presi contatto con il gruppo di Steve, Hopper dice loro di restare fermi. Dustin scopre che il muro forma un cerchio completo intorno al Sottosopra, con il laboratorio nazionale di Hawkins al centro. Undici e Hopper si infiltrano nel laboratorio e affrontano la Dottoressa Kay, mettendola fuori combattimento e scoprono che Kali/Otto è rinchiusa in una cassaforte e usata come fonte per l'arma di Kay contro Undici.
Nel frattempo, Max Mayfield guida Holly nella caverna dove si nasconde. Max spiega che si trovano nella "mente" di Vecna: un mondo cucito insieme dai ricordi di Henry Creel, dal quale non possono fuggire. Max esplora i ricordi sin dalla sua apparente morte, cercando di scappare; quasi riesce a tornare nel mondo reale dopo aver sentito Lucas suonare la sua canzone preferita, Running Up That Hill, in ospedale, ma Vecna la trova. Fuggendo verso la caverna, Max scopre che Vecna non può seguirla e pensa che sia legato a un ricordo troppo terrificante per lui. Una volta vista Holly alla casa dei Creel, realizza che le due hanno un'altra possibilità di fuga e le consiglia di tornare alla casa Creel e fingersi conforme al piano di Vecna per il momento.
Alla base militare, il gruppo estrae i bambini, ma vengono scoperti dai soldati, che arrestano Mike, Will e Joyce. Tre bambini riescono a scappare con Robin sul camion di Murray, mentre Lucas guida due altri bambini nei tunnel. Will crolla, percependo qualcosa correre verso di loro. Diversi Demogorgoni emergono dal Sottosopra e massacrano le guardie, mentre Joyce afferra Will e Mike protegge Derek e altri due bambini. Robin e Murray fuggono dai tre Demogorgoni nel camion, mentre il gruppo di Lucas corre nei tunnel cercando di sfuggire ad altri due. Vecna stesso arriva, uccide i soldati rimasti e affronta Will, spiegandogli di prendere di mira i bambini perché sono "vasi perfetti" che può rimodellare a sua immagine. Lo deride spiegando che il rapimento di Will nel 1983 gli ha insegnato cosa sia possibile. Vecna torna nel Sottosopra, portando con sé tutti e otto i bambini.
Tre Demogorgoni si preparano ad attaccare Mike, Lucas e Robin. Ricordando la sua precedente conversazione con Robin, i ricordi d'infanzia più felici di Will con Joyce, Jonathan e Mike gli attraversano la mente. Questo scatena abilità psichiche dentro di lui che gli permettono di congelare i Demogorgoni a mezz'aria e ucciderli, salvando i suoi amici. Will acquisisce ora nuovi poteri.
Cast principale[]
- Winona Ryder nel ruolo di Joyce Byers
- David Harbour nel ruolo di Jim Hopper
- Millie Bobby Brown nel ruolo di Undici
- Finn Wolfhard nel ruolo di Mike Wheeler
- Gaten Matarazzo nel ruolo di Dustin Henderson
- Caleb McLaughlin nel ruolo di Lucas Sinclair
- Noah Schnapp nel ruolo di Will Byers
- Sadie Sink nel ruolo di Max Mayfield
- Natalia Dyer nel ruolo di Nancy Wheeler
- Charlie Heaton nel ruolo di Jonathan Byers
- Joe Keery nel ruolo di Steve Harrington
- Maya Hawke nel ruolo di Robin Buckley
- Brett Gelman nel ruolo di Murray Bauman
- Priah Ferguson nel ruolo di Erica Sinclair
- Linda Hamilton nel ruolo della Dottoressa Kay
- Cara Buono nel ruolo di Karen Wheeler (solo crediti)
- Jamie Campbell Bower nel ruolo di Henry Creel/Vecna