"Chapitre Quatre: Le corps" est le quatrième épisode de Stranger Things et le quatrième épisode de la première saison. Il a été créé sur Netflix le 15 juillet 2016 avec le reste de la saison et a été écrit par Justin Doble et réalisé par Shawn Levy.
Synopsis
Refusant de croire que Will est mort, Joyce essaie de se connecter avec son fils. Les garçons donnent à Onze une cure de jouvence afin de se connecter avec Will. Nancy et Jonathan forment une alliance improbable.
Résumé complet
Mercredi, 9 Novembre, 1983
Le chef Hopper tente de convaincre Joyce que les visions qu'elle a de communiquer avec Will et le monstre qu'elle a vu traverser son mur sont tous dans sa tête comme sa façon de pleurer. Cependant, Joyce sait qu'elle n'est pas folle et veut que Hopper croie que Will n'est pas mort.
Jeudi, 10 Novembre, 1983
Dans le sous-sol de Mike, Mike pleure la perte de Will et est en colère contre El car il présumait qu'El mentait à propos de Will. Cependant, El prouve que Will est toujours en vie en le canalisant via le Supercom de Mike. Mike est surpris de l'entendre chanter "Devrais-je rester ou devrais-je aller", et après de plus amples discussions, les garçons décident d'emmener El à l'école afin qu'elle puisse utiliser le Heathkit de M. Clarke pour prendre contact.
Bien que le corps ait été confirmé comme Will, Joyce ne croit toujours pas qu'il est mort. Hopper est surpris d'apprendre que des fonctionnaires de l'État ont pratiqué l'autopsie sur le corps plutôt que sur Gary. Joyce demande à voir la tache de naissance sur le corps de Will et sort en trombe, convaincue que le corps qu'elle a vu n'était pas celui de son fils.
Pendant ce temps, Jonathan est prêt à planifier les funérailles de Will, ce qui l'amène à se disputer avec Joyce. Les deux se disputent pour savoir si Will est vraiment mort, ce qui les a tous les deux pris d'assaut.
À la Maison Wheeler, Mike et les garçons donnent à El une cure de jouvence, l'habillant avec la robe rose de Nancy et une perruque blonde, tandis que Mike se maquille. El sort de la salle de bain, et Mike dit qu'elle a l'air "assez ... bien." À l'école, M. Clarke accepte de les laisser utiliser la radio tant qu'ils assistent à une assemblée commémorant la mort de Will. Entendant l'intimidateur local Troy et son ami rire de la mort de Will, Mike les confronte et pousse Troy. Avant que Troy ne puisse attaquer, El oblige Troy à se figer sur place et lui serre la vessie, le faisant uriner sur lui-même.
Dans le Laboratoire National d'Hawkins, l'un des ouvriers de Brenner attaché à une ligne de sécurité franchit la porte vers la dimension alternative. Le travailleur atteint l'autre côté, mais le monstre le trouve apparemment et coupe le travailleur de la ligne de sécurité. L'équipage de Brenner n'a pas été en mesure de le ramener dans le temps, en tirant à la place un crochet en métal étouffé dans le sang.
Jonathan est en train de choisir un cercueil pour le corps de Will quand Nancy arrive pour lui poser des questions sur la photo qu'il a prise de Barb. Nancy décrit le monstre sur la photo comme le même qu'elle a vu courir à travers la forêt. Jonathan se rend compte que Nancy décrit le même monstre que Joyce a vu ramper hors du mur, ce qui l'amène à se demander si sa mère dit vraiment la vérité.
De retour à l'école, El utilise ses pouvoirs pour essayer de parler à Will via la radio amateur. Un flashback est montré où El utilise ses pouvoirs pour localiser l'un des hommes de Brenner, répétant ce qu'il a dit sur les haut-parleurs du laboratoire. El est capable d'entrer en contact avec Will et les garçons sont surpris de l'entendre vivant et d'appeler sa mère. Joyce entend soudainement les cris de Will à travers le mur de sa maison.
Au poste de police, Hopper interroge Gary à propos de l'autopsie. Il parle à Hopper de la police d'État qui revendique sa compétence, ce qui, à son avis, est étrange étant donné que Will n'est qu'un garçon ordinaire d'une petite ville. Méfiant, Hopper localise l'officier qui a trouvé le corps de Will dans un bar. Ses soupçons sont confirmés lorsqu'il oblige l'officier à avouer avoir dit que le corps était Will. Hopper se faufile dans la morgue pour voir le corps et effectue sa propre autopsie. Il ouvre la cavité du corps et à sa surprise, se rend compte que le corps est rempli de ce qui semble être une sorte de rembourrage.
Joyce panique à la maison et commence à entendre Will l'appeler par son nom. Elle croit que cela vient de l'intérieur de ses murs et, pour tenter de sauver son fils, déchire le papier peint, pour trouver un Will faible et terrifié dans l'autre dimension. El et les garçons peuvent entendre la conversation de Joyce et Will à la radio. Cependant, la radio prend feu et explose, comme le téléphone de Joyce dans un épisode précédent, avant qu'ils ne puissent établir un contact supplémentaire.
Joyce parle toujours à Will, et elle dit à Will de se cacher alors que le monstre revient pour lui. Joyce détruit le mur avec une hache, essayant d'atteindre Will, mais malheureusement, elle ne réussit qu'à percer le mur jusqu'à son porche.
La nuit, Hopper retourne dans la zone restreinte du Laboratoire et tente de s'introduire par effraction.