"Chapitre Trois: Le Monstre et la Super-Héroïne" est le troisième épisode de la quatrième saison de Stranger Things et le vingt-huitième épisode au total. Il est sorti le 27 mai 2022.
Synopsis[]
Murray et Joyce s'envolent pour l'Alaska, et Elfe fait face à des conséquences. Robin et Nancy enquêtent sur les démons d'Hawkins. Le Dr Owens a de mauvaises nouvelles.
Résumé[]
Le colonel Sullivan parle à Sam Owens
À Ruth, Nevada, où résident le couple Sam Owens et sa femme Cathy, ils reçoivent la visite du colonel américain Jack Sullivan qui leur donne des photos d'autopsie du cadavre de Chrissy Cunningham et lui demande son avis sur ce qui aurait pu causer la mort de la jeune fille. Le colonel déclare que tous les incidents survenus à Hawkins remontent à Onze, Sullivan suggérant qu'elle est devenue nocive et a tué la jeune fille par assassinat à distance, comme en témoigne la similitude du corps de Chrissy avec celui de Connie Frazier. Owen réfute le colonel mais il suggère qu'Onze est toujours en vie et a reçu de l'aide de l'intérieur et soupçonne que la taupe est Owens lui-même. Après qu'Owens ait refusé de donner des informations sur Onze, Sullivan ordonne aux hommes de faire une descente dans sa maison à la recherche d'informations précieuses et part une fois qu'ils ont obtenu ce dont ils avaient besoin. Sentant un danger imminent, Owens commence à chercher Elfe.
Le groupe de Californie est surpris de l'arrivée de Murray
De retour à Rink-O-Mania, les ambulanciers arrivent et soignent la blessure d'Angela tandis que les passants commencent à avoir peur d'Onze après qu'elle ait brisé le visage d'Angela pour ses tourments constants. Will, Mike et Onze ont finalement été récupérés par Jonathan et Argyle et ramenés à la résidence Byers où ils sont surpris de voir que Murray passe et rend visite à Joyce mettant en scène une fausse couverture où elle se rend en Alaska pour une conférence, sans le dire. les enfants que Hopper est peut-être encore en vie. Dans l'état élevé de Jonathan et Argyle, ils racontent à Joyce ce qui s'est passé dans Rink-O-Mania sans impliquer qu'Onze était l'agresseuse. Cela amène Onze à se retirer dans sa chambre et sa solitude.
Ailleurs dans le Monde à l'envers, l'entité désormais classée par le groupe sous le nom de Vecna commence à chercher sa prochaine victime qui se trouve être Patrick McKinney, membre de l'équipe de basket-ball des Tigres d'Hawkins. Au Benny's Burgers, Lucas se réveille pour découvrir que ses coéquipiers commencent à préparer des armes à la recherche d'Eddie, dans l'espoir de le torturer jusqu'à ce qu'ils obtiennent des aveux. Malgré la façon dont Lucas est troublé par cet acte, il offre de l'aide et des balises avec Jason, Andy et Patrick. Pendant le trajet, Patrick commence à présenter le premier symptôme qui est un saignement de nez.
Le gang arrive à la scène de crime de Fred
De retour au hangar à bateaux, Steve, Dustin, Max et Robin partagent la nouvelle avec Eddie qui apprend que la police le recherche toujours en tant que principal suspect du meurtre de Chrissy, mais son nom n'a pas encore été divulgué au public. Le groupe prévoit de tuer Vecna et prouve son innocence, ce qu'Eddie trouve d'abord impossible à réaliser. Le groupe commence à raconter leurs rencontres avec le Monde à l'envers et comment ils se sont appuyés sur les pouvoirs d'Onze pour sauver la situation. Remarquant les voitures de police et le camion de pompiers passés, le groupe voit le cadavre mutilé de Fred Benson ainsi que la police recueillant des témoignages de Nancy qui finit par repérer le gang et va rejoindre leur quête.
De retour à la résidence Byers, Mike et Will continuent de ressentir les conséquences de l'incident de Rink-O-Mania. Mike parle finalement à Onze qui lui dit qu'elle sent qu'elle n'appartient pas à la société normale et évoque la façon dont il l'avait regardée après avoir brisé le visage d'Angela, ce qui déclenche une dispute entre les deux, qu'ils s'aiment vraiment ou non et El disant à Mike qu'elle n'est plus la super-héroïne. Soudain, des flics arrivent et arrêtent Onze pour son acte d'agression avec Mike jurant qu'il trouvera un moyen.
Pendant leur fuite vers l'Alaska, Joyce se sent coupable de ne pas avoir dit aux enfants ce qu'ils ont réellement l'intention de faire, ce à quoi Murray justifie qu'ils se seraient impliqués dans la recherche. Arrivés en Alaska après de longues heures, ils commencent à se diriger vers leur destination.
Dmitri et Hopper discutent
Au Kamtchatka, Hopper et les autres prisonniers sont contraints de travailler pour réparer les voies ferrées. Enzo, dont le vrai nom est Dmitri Antonov, écarte Hopper, bien qu'il fasse semblant de le punir pour avoir insulté un gardien de prison. Il donne des nouvelles à Hopper alors que Joyce et Murray sont en train de le ramener chez lui et lui parle du passeur Yuri Ismaylov et de la façon dont il a passé en contrebande des marchandises illégales aux gardes russes. Antonov avertit Hopper d'être sur le vol le lendemain matin ou il restera piégé en Russie. Pendant le déjeuner, Hopper dit à un autre prisonnier de se casser la jambe en échange de sa part entière de la nourriture à laquelle le prisonnier accepte de s'engager afin de desserrer ses chaînes de pieds. Après la journée, Hopper arrive à sa cellule et tente de retirer la chaîne à laquelle il réussit.
Se rassemblant près de la scène du meurtre, le groupe avec Nancy théorise que ce qui a tué Chrissy vient du Monde à l'envers avec Nancy se demandant pourquoi Fred et Chrissy sont tous deux victimes de la malédiction et Nancy disant au groupe que Fred se comporte différemment une fois qu'ils ont atteint le parc à roulottes avec Max informant également le groupe du même comportement de Chrissy dans la salle de bain de l'école. Pensant qu'ils avaient vu l'être, le groupe se rend à la résidence de Mme Kelly pendant que Nancy et Robin enquêtent sur la piste qui leur a été donnée par Wayne Munson. Alors qu'ils sortent pour enquêter sur les pistes, l'endroit où Chrissy est décédée à l'origine commence à former des taches de suintement et des fissures.
Lucas pris en flagrant délit par Jason
Pendant le trajet, Jason et ses amis ont repéré d'autres membres du Hellfire Club. En ne donnant pas d'informations sur les allées et venues d'Eddie, Jason commence à battre l'un des membres, ce dernier leur indiquant que Dustin pourrait connaître son emplacement. Ayant obtenu ce dont ils avaient besoin, ils se sont mis à le rechercher avec Lucas commençant à former ses propres plans pour rechercher Dustin et le groupe. Jason et ses amis commencent à enquêter sur la résidence des Henderson pour ne trouver personne à la maison, Lucas se faufile et contacte Dustin qui lui dit qu'ils avaient trouvé Eddie avec Lucas exprimant son scepticisme quant à Eddie étant le meurtrier auquel Max lui dit de les rencontrer à l'école pour qu'il puisse rattraper son retard. Jason attrape l'acte avec Lucas faisant semblant de chercher des indices. Trouvant des moyens de rompre avec le groupe, Lucas informe le trio qu'il en a trouvé un en enquêtant.
Dans la salle d'interrogatoire, Onze ne donne pas la raison pour laquelle elle avait blessé Angela, ce qui conclut les officiers à placer Onze dans un centre de détention pour mineurs. Alors qu'El est en cours de traitement, Mike, Will et Jonathan partent à la recherche de leur ami et sont rejetés par la réceptionniste car ils ne sont pas les parents ou les tuteurs légaux d'El. Onze est ensuite emmenée au centre de détention où Mike a immédiatement repéré et Onze regarde en larmes son petit ami.
Nancy et Robin partent à la bibliothèque
Poursuivant une piste qu'ils pourraient avoir, Nancy et Robin se rendent à la bibliothèque publique afin d'en savoir plus sur Victor Creel et ses meurtres commis en 1959. Utilisant ce temps, Robin tente de résoudre tout conflit qu'ils ont eu avec Nancy mais on lui dit qu'ils le font. pas de conflits ou de problèmes les uns envers les autres. Nancy continue de lire de vieilles nouvelles liées à la scène pour ne trouver aucun indice qui puisse les mener plus loin. Robin trouve finalement le Weekly Watcher qui couvre généralement les théories du complot extravagantes et découvre avec succès que le supposé coupable Victor Creel prétend que sa maison est hantée par un ancien démon et est la principale cause de la disparition de sa famille après un exorcisme raté. Peu de temps après, Victor est envoyé à l'intérieur de l'asile de Pennhurst avec Robin reliant les points que c'était la principale raison pour laquelle il est envoyé à l'intérieur de l'asile car le journal n'a jamais été rendu public et les dossiers scellés avec les deux concluent que le démon était Vecna. Ayant appris cette nouvelle, le duo informe le trio que la première victime de Vecna remonte à 1959.
À la résidence de Mme Kelly, Max lui rend visite et lui demande si elle peut jeter un œil au profil de Chrissy avec Max toujours incapable de s'ouvrir sur son traumatisme de la mort de Billy et le conseiller refuse de rendre la pareille à la demande de Max. Après avoir été rejeté, Max essaie de voler les clés sous prétexte de faire une pause dans la salle de bain et le fait avec succès avec le trio commence à accélérer vers le bureau du conseiller de l'école. Ils arrivent finalement à l'école à minuit et recherchent le bureau du conseiller afin d'y retirer des archives confidentielles. Dustin informe Nancy et Robin qui viennent de terminer leur enquête de venir immédiatement.
Owens et Elfe discutent
Le long de l'autoroute, Onze est en train d'être emmenée dans une salle de détention dans laquelle elle remarque que plusieurs SUV noirs sont à sa poursuite, capables d'arrêter le véhicule et informe le conducteur que la fille appartient maintenant à leur garde. Paniquée en pensant qu'elle allait être à nouveau emmenée, elle tente de sprinter mais est détenue par plusieurs agents jusqu'à ce qu'elle voie Owens de loin, soulagée que ce soit quelqu'un qu'elle connaît. Ils se rendent dans un restaurant où Owens explique qu'il les a déplacés à Lenora car c'était une petite ville sûre, loin des horreurs de Hawkins. Owens évoque la véritable raison pour laquelle il cherche Onze est de la rendre avec ses pouvoirs d'origine avec la possibilité qu'elle soit plus puissante qu'elle ne l'était à l'origine afin de se préparer à mener une guerre qui aura lieu au sein de Hawkins pour sauver ses amis et les personnes. Sachant que l'armée est après Onze, Owens demande à son peuple de préparer le projet NINA et pense qu'elle est le remède pour y mettre fin tandis que d'autres tombent dans le récit selon lequel elle est la cause de tout et avertit que sa présence à Hawkins pourrait compromettre le vie de ses amis et de sa famille. Owens lui donne la possibilité soit de venir avec lui avec la possibilité qu'elle ne revoie plus jamais ses amis, soit de retourner à la résidence Byers et de continuer sa vie normalement. Onze choisit de venir avec Owens, dans l'espoir de retrouver ses pouvoirs.
De retour à la résidence Byers, Will, Mike et Jonathan essaient de trouver des moyens de ramener Onze de la salle de détention pour être rencontrés par les 3 agents d'avant qui les informent qu'ils devaient rester chez eux jusqu'à ce que la formation d'Onze soit terminée avec un d'entre eux manipulant la lettre d'Onze à Mike qui proclame qu'elle sera à nouveau une super-héroïne.
Max voit l'horloge
À l'école, Max, Dustin et Steve s'infiltrent avec succès dans le bureau du conseiller et lisent le contenu du profil de Chrissy ainsi que celui de Fred qu'ils sont surpris d'avoir également rencontré Mme Kelly. Ailleurs, Lucas conduit le groupe à la Cabane de Hopper où il annonce à tort qu'Eddie l'utilise comme cachette avec Jason ayant l'intention de tendre une embuscade à Eddie des deux côtés. Jason et ses amis fouillent la maison pour ne voir personne. Ils essaient de chercher le dos avec Lucas en profitant de l'occasion pour se faufiler et rencontrer le gang à l'école. Après avoir lu attentivement les deux profils, Max découvre que Chrissy et Fred partagent tous les deux des maux de tête, des saignements de nez, des cauchemars constants et des traumatismes passés, ce dont Max souffre également depuis 5 jours. Après que Max ait réalisé la révélation, Vecna commence à lui faire signe et Max commence à être entraîné par les carillons déformés d'une horloge.
Distribution[]
Personnages principaux[]
- Winona Ryder - Joyce Byers
- David Harbour - Jim Hopper
- Millie Bobby Brown - Onze
- Finn Wolfhard - Mike Wheeler
- Gaten Matarazzo - Dustin Henderson
- Caleb McLaughlin - Lucas Sinclair
- Noah Schnapp - Will Byers
- Sadie Sink - Max Mayfield
- Natalia Dyer - Nancy Wheeler
- Charlie Heaton - Jonathan Byers
- Joe Keery - Steve Harrington
- Maya Hawke - Robin Buckley
- Brett Gelman - Murray Bauman
- Priah Ferguson - Erica Sinclair
- Matthew Modine - Martin Brenner
- Paul Reiser - Sam Owens
Personnages secondaires[]
- Jamie Campbell Bower - 001/Vecna
- Logan Riley Bruner - Fred Benson
- Cara Buono - Karen Wheeler
- Joe Chrest - Ted Wheeler
- Catherine Curtin - Claudia Henderson
- Mason Dye - Jason Carver
- Eduardo Franco - Argyle
- Amybeth McNulty - Vickie
- Elodie Grace Orkin - Angela
- Gabriella Pizzolo - Suzie
- Joseph Quinn - Eddie Munson
- Grace Van Dien - Chrissy Cunningham
- Christian Ganiere - Dix
- Tristan Spohn - Deux
- Myles Truitt - Patrick McKinney