"Chapitre Six: L'espion" est le sixième épisode de la deuxième saison de Stranger Things. Il a été écrit par Kate Trefey et réalisé par Andrew Stanton et diffusé pour la première fois le 27 octobre 2017 sur Netflix.

Synopsis[modifier | modifier le wikicode]

La connexion de Will à un mal ténébreux se renforce, mais personne ne sait vraiment comment l'arrêter. Ailleurs, Dustin et Steve forgent un lien improbable.

Résumé détaillé[modifier | modifier le wikicode]

Will est transporté à l'infirmerie du laboratoire national de Hawkins, brûlant de l'intérieur. Dustin et Steve se dirigent vers la cave pour trouver Dart, seulement pour constater qu'il a de nouveau grandi et qu'il a réussi à sortir de la cave. Au Hawkins Lab, Joyce est fâchée que les médecins n'aient aucune idée de ce qui ne va pas avec Will.

Nancy, Jonathan et Murray Bauman font plusieurs copies de la bande révélant la culpabilité de Hawkins Lab dans la mort de Barbara Holland et se préparent à les envoyer aux journaux nationaux. Comme il est tard, Murray propose de laisser les enfants rester dans sa chambre. La tension romantique croissante entre Nancy et Jonathan se renforce alors qu'ils s'embrassent et passent la nuit ensemble.

Le Dr Sam Owens montre à Hopper l'étendue de la porte. Il a atteint une taille gargantuesque avec un réseau de tunnels. Quand Hopper demande pourquoi ils ne le brûlent pas, Owens dit qu'il y a une complication.

Joyce informe Bob de tout ce qui s'est passé. Il le prend bien en pensant que ce genre de chose n'arrive que dans la science-fiction. Will se réveille et les médecins sont appelés, mais Joyce et Mike sont surpris de voir que Will n'a aucun souvenir de qui est Bob.

Le matin, Murray prépare le petit déjeuner à Nancy et Jonathan puis les envoie en route avec une bouteille de vodka et un avertissement de ne plus jamais le contacter.

Lucas découvre que Dustin a essayé de le contacter de sa sœur, Erica. Dustin l'exhorte à rencontrer lui et Steve à l'ancien dépotoir pour se préparer contre Dart, qui est devenu un petit Demogorgon. Lucas fait sortir Max en furtif de sa maison devant son demi-frère, offrant la preuve que son histoire sur Will est vraie.

Le Dr Owens teste les souvenirs de Will et découvre qu'il ne reconnaît que Joyce et Mike, mais pas lui, Bob ou Hopper ou le fait qu'il a aidé à trouver l'emplacement de Hopper. Cependant, Will se souvient que les soldats lui avaient fait du mal, faisant référence au monstre de l'ombre, ce qui incite Owens à tester une théorie. Il brûle un tentacule et Will répond dans la douleur. Owens conclut qu'il existe un virus de l'esprit de la ruche connectant tous les hôtes, y compris Will.

Steve et Dustin se lient en tendant un piège à Dart, passant dans la zone de corruption causée par les tunnels souterrains. Hopper utilise la radio pour s'excuser auprès d'Onze, reconnaissant qu'il ne veut pas du tout qu'elle se blesse et promet qu'il rentrera chez lui, sans savoir qu'elle a quitté la cabine.

Le Dr Owens et les médecins discutent de la façon dont le cerveau de Will est modifié par le monstre de l'ombre. Les médecins partagent tous l'opinion qu'ils doivent recommencer à brûler pour contrôler la propagation même si cela tue Will, mais Owens refuse. Alors que Joyce s'inquiète de ce qui se passe, Will dit à Mike qu'il pense qu'il sait comment arrêter le monstre.

Steve et Dustin déposent une traînée de morceaux de viande pour Dart dans la jonque abandonnée, et sont rejoints par Lucas et Max. Jonathan et Nancy trouvent la maison des Byers déserte et se rendent compte que quelqu'un d'autre y est allé en dehors d'eux.

Will utilise des photos prises par les scientifiques de sa carte pour localiser un endroit que la créature de l'ombre tente de lui cacher. Pour enquêter sur les lieux, les scientifiques envoient des soldats dans les tunnels pendant que Hopper et le Dr Owens regardent depuis la salle de contrôle.

Dans la casse, les quatre enfants attendent Dart. La nuit, Max partage un moment avec Lucas. Cependant, Dart arrive et les enfants attendent qu'il prenne l'appât. Mais Dart ne prend pas l'appât, faisant sortir Steve pour le confronter. Mais quand Steve s'approche de Dart, Lucas l'avertit et ils sont surpris de voir que Dart n'est pas seul - il y a plus de Demodogs adolescents. Alors que Steve était presque submergé par les chiens Demogorgon, Dustin oblige Steve à avorter et Steve avec les quatre d'entre eux se réfugient dans le bus. Dustin essaie d'appeler Mike, Will, Hopper et les autres mais échoue. Cependant, lorsque les Demodogs les piègent dans le bus et se rapprochent, ils sont soudainement rappelés.

Au laboratoire, Will informe en larmes Mike et Joyce que le monstre de l'ombre l'a contraint à envoyer les soldats dans les tunnels. Alors que Mike essaie de les avertir du piège, il est trop tard. Dans les tunnels infectés par Upside Down, les soldats sont terriblement massacrés par les Demodogs. Will implore Joyce de s'en aller. Dans la salle de contrôle, Hopper et le Dr Owens voient les Demodogs s'unir et se dirigent vers le laboratoire. Cependant, avant qu'ils ne puissent faire quoi que ce soit, Hopper est choqué de voir les Demodogs quitter le tunnel et se diriger vers eux et commencer à entrer dans le laboratoire.

Référence[modifier | modifier le wikicode]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .