This is probably a controversial topic, but I personally thing it’s Dr. Brenner (doctor guy from season 1) that’s locked in the Russian prison. Here’s why:
Since Alexi was yeeted out of the subject (R I P) and he was the big brain of the Soviets, and those darn Russians want to open the Upsidedown, and who would know about stuff like that..?
Dr Brenner.