From the storage room of the swimming pool.

Why would a storage room from there have it?

Or they might have got it from a pharmacy when prescription was not needed. Also how do you know it was chloroform only?

Lucky guess if not an obvious one.

Ok