"Chapitre Huit: La bataille de Starcourt" est le huitième, dernier épisode de la troisième saison de Stranger Things et le vingt-cinquième au total. Il sera diffusé sur Netflix à partir du 4 juillet 2019.
Synopsis
La terreur règne dans l'aire de restauration lorsque le Flagelleur Mental vient récupérer. Mais en bas, dans l'obscurité, l'avenir du monde est en jeu.
Résumé complet
Jeudi, 4 Juillet, 1985
L'étrange croissance du Flagelleur Mental continue de pulser depuis la jambe gauche d'Onze, faisant hurler El de douleur intense. Pendant que Mike et Dustin la gardent immobile, Jonathan tente de lui couper la blessure. Alors qu'il coupe la peau, Onze intervient et prend le relais, utilisant ses pouvoirs pour chasser la créature. La créature tente de s'échapper mais est écrasée par Hopper qui arrive à Starcourt avec Joyce et Murray.
Onze et Hopper se font un câlin avant de partir
Le groupe discute d'un moyen d'arrêter et de tuer le monstre. Hopper et Joyce prévoient d'infiltrer la base russe sous le centre commercial afin de détruire la clé pour fermer la porte, tandis que Dustin et Erica offriront une assistance à la navigation à l'aide de son émetteur radio au sommet de Weathertop. Onze propose d'aider Hopper mais il affirme qu'il a besoin d'elle en toute sécurité, puisque le Flagelleur Mental est après elle. Les deux partagent ensuite une étreinte, avant que le groupe ne parte pour se mettre en sécurité dans l'Entrepôt de Murray.
Hopper, Joyce et Murray descendent dans la base russe tandis que Steve et Robin emmènent Dustin et Erica à l'émetteur. Pendant ce temps, alors que le groupe partait, ils trouvent le câble d'allumage de leur voiture perdu et Billy bloquant la route avec sa voiture. Le groupe retourne au centre commercial. Mike tente d'élever Dustin via l'émetteur radio mais en vain. Lorsque le groupe tente de retirer le câble d'allumage de la voiture où Onze a fait naufrage plus tôt, Onze se retrouve trop affaiblie pour évoquer ses pouvoirs. Quelques instants plus tard, Mike, Max et El assistent au Monstre Araignée qui se profile sur le toit du centre commercial. Mike prévient Nancy avant que lui et Max n'aident El à se cacher. Juste à ce moment-là, le monstre araignée s'écrase à travers le toit du centre commercial et les recherche.
Après avoir compris que le groupe est piégé, Steve et Robin se dépêchent de rentrer. Au centre commercial, Lucas utilise sa fronde pour distraire le monstre araginée d'attaquer El, Mike et Max, suffisamment longtemps pour faire sortir les deux groupes du centre commercial.
Alors que Jonathan, Nancy, Will et Lucas tentent de s'enfuir, Billy se précipite pour enfoncer leur véhicule avant d'être claqué par la voiture de Steve. Billy poursuit Max, Mike et El tandis que Mind Flayer poursuit Steve et le groupe.
Sur la base russe, Murray désactive l'alimentation de la passerelle, laissant Hopper et Joyce entrer pour ouvrir la serrure des clés de désactivation. Cependant, le code dérivé de la constante de Planck ne fonctionne pas. Dustin tend la main à Suzie dans l'Utah en utilisant son émetteur et en utilisant le numéro qu'elle a fourni, Hopper et Joyce ouvrent la serrure et récupèrent la clé. Les deux se préparent alors à arrêter les machines mais avant qu'ils ne le puissent, Grigori intervient et commence à se battre contre Hopper.
Sacrifice de Billy
Au centre commercial, malgré les efforts de Mike et Max, Billy les assomme et s'empare d'Onze, l'emmenant au Mind Flayer. L'esprit Flayer arrête de poursuivre le groupe qui conduit dans la voiture de Nancy et ils retournent au centre commercial. À l'approche d'El, Lucas et le groupe arrivent à temps et jettent des explosifs de feu d'artifice sur The Mind Flayer, l'empêchant de l'attaquer. El se souvient des souvenirs qu'elle a vus de l'enfance de Billy et lui tend la main, ce qui le libère du contrôle de Mind Flayer. Billy affronte ensuite Mind Flayer et se sacrifie pour l'empêcher de tuer El et finalement le reste des enfants.
Dans le même temps, Joyce s'efforce de tourner les deux clés elle-même alors que Hopper déjoue Grigori et le jette dans la machine, déchirant son corps en lambeaux et le tuant, mais créant une barrière électrique pour bloquer son chemin. Ne trouvant aucune autre alternative pour s'échapper, Hopper regarde Joyce et hoche la tête pour la déclencher.
Hopper fait signe à Joyce de fermer la porte.
Elle active la clé qui détruit la machine et ferme la porte à l'envers, déclenchant une onde de choc qui désintègre vraisemblablement Hopper. Cela entraîne également la mort de Mind Flayer. Le groupe se réunit. Billy s'excuse auprès de Max avant de succomber à la mort. Joyce et Murray s'échappent de l'installation tandis que le Dr Owens arrive avec plusieurs soldats armés à Starcourt pour prendre le contrôle de la base russe. Regroupant à l'extérieur du centre commercial, El apprend la mort de Hopper et devient dévasté.
Octobre, 1985
Trois mois plus tard, Hawkins devient le point focal de plusieurs théories du complot en raison d'événements récents devenant viraux. Le maire Kline est arrêté à la suite de la catastrophe du Centre commercial Starcourt, tandis que Steve et Robin postulent pour un emploi au magasin Family Video.
Les enfants ont fait leurs adieux en larmes à Onze et à la Famille Byers.
La Famille Byers se préparent à quitter Hawkins avec Onze avec eux. Nancy et Jonathan se réconcilient et partagent un baiser. Bien qu'Onze soit toujours incapable d'utiliser ses pouvoirs, Mike a bon espoir qu'ils reviendront. Onze se souvient comment Mike a exprimé ses sentiments pour elle à la cabine et l'embrasse, lui disant qu'elle l'aime aussi. Joyce trouve le discours «cœur à cœur» de Hopper qu'il a écrit pour dire à Onze et Mike. Elle le donne à Onze à lire. Dans la lettre, Hopper admet à quel point il se sentait ravi de l'élever. Il reconnaît également son inconfort de savoir qu'elle vieillissait et qu'elle était éloignée de lui. Il l'encourage néanmoins à continuer d'avancer. Onze, Will et Jonathan ont fait leurs adieux en larmes à leur ville d'origine et à leurs amis Mike, Dustin, Lucas, Max et Nancy avant de partir.
Dans une scène à crédit moyen, dans une base russe du Kamtchatka, les gardiens de prison nourrissent un prisonnier à un Démogorgon captif.